D'une Impression l'autre

D’une Impression l’autre est un livre édité par Daniel Buren et les Éditions Média Neuchâtel (Suisse) en 1983. En pages de droite, trente « Photos-souvenirs » (selon l’appellation chère à l’artiste) montrent des travaux réalisés entre 1966 et 1982. Ces photos-souvenirs sont en vis-à-vis de trente sérigraphies de bandes colorées, en format 1/1, c’est-à-dire d’une largeur de 8,7 cm, de la même couleur que les travaux in situ correspondants.
L’outil visuel de Daniel Buren est ainsi restitué à la fois dans une rigueur documentaire, inventoriant la pluralité des lieux investis (station de métro, rue, panneaux urbains…) et dans sa pure présence, son effet plastique, sa dimension de matériau, à l’échelle. Selon l’artiste, la photo « trahit », dans le sens où elle ne remplace jamais un sujet photographié, mais, tout en le mémorisant, crée une nouvelle image, un nouveau souvenir. Ici, la répétition infaillible de l’outil visuel, qui change seulement de couleur à chaque page, rétablit le sujet principal, le seul sujet même, celui du « travail/événement », en évitant la déformation du regard sur l’œuvre que produit la reproduction photographique. « (…) La photo-souvenir est aussi, un peu, une sorte de rétroviseur montrant que la seule collection rétrospective du travail ne peut s'effectuer qu'à travers ses images et dans le corps d'un livre (…) » (Daniel Buren, texte d’introduction, Photos-souvenirs 1965-1988, Villeurbanne, Art édition, 1988, p. 7).