Une boîte faite en bois bâtie sur les cendres d'une boîte faite en bois A Box Made of Wood Built Upon the Ashes of a Box Made of Wood

Une boîte faite en bois bâtie sur les cendres d'une boîte faite en bois A Box Made of Wood Built Upon the Ashes of a Box Made of Wood (1984) est caractéristique des œuvres de Lawrence Weiner où le langage produit de la sculpture. La construction syntaxique de l’énoncé, qui segmente et juxtapose des groupes nominaux (nom et complément du nom), crée un rythme à l’image des processus et gestes évoqués, et joue sur leur possible répétition à l’infini.
Avec Lawrence Weiner, le spectateur est invité à « lire l’art » : l’existence de l’œuvre est soumise à sa décision, sa matérialisation à son imaginaire. Tout en désignant objectivement les matériaux (le bois) et leur usage possible (une boîte, les cendres), la proposition de Lawrence Weiner est libre, totalement ouverte. Évoquant une boucle de transformation de la matière en agrégats d’éléments, elle prend une dimension allégorique et livre une réflexion très poétique sur le cycle du temps.