Bardo

Le bardo désigne, dans certains courants du bouddhisme, un état transitoire ;
il existerait six bardo : celui du « lieu de naissance », qui correspond à ce que nous appelons la vie, le bardo des rêves, celui de la méditation, les trois derniers se situent entre le moment de la mort physique et celui de la réincarnation de l'esprit. L'installation vidéo de Charwei Tsai (réalisée avec Tsering Tashi Gyalthang) est une réflexion contemplative sur ces derniers états de passage.
La vidéo est projetée au sol sur du sable et des débris, qui rappellent l'instabilité de la matière et le nécessaire dépouillement de l'âme.
À l'image défilent des formes abstraites et colorées, des faisceaux de lumière, des bouillonnements indistincts où apparaît parfois une silhouette ou un masque, dans une esthétique qui rappelle le cinéma expérimental. Une voix-off masculine décrit le processus spirituel de la mort et le voyage de l'âme jusqu'à sa réincarnation, jouant le rôle de guide dans l'au-delà ; le texte est notamment inspiré de passages du Bardo Thödol (le Livre tibétain des morts, écrit au VIII^e siècle¹). Avec cette œuvre, l'artiste taïwanaise explore la perméabilité des frontières entre conscience et inconscience, entre vie et non-vie.

1 Découvert en Occident au début du XX^e siècle et d’une influence déterminante dans les années 1960, le Bardo Thödol a eu sa première version intégrale publiée en anglais en 2005, après avoir fortement inspiré Le livre tibétain de la vie et la mort de Sogyal Rinpoché paru dans 80 pays et 34 langues en 1992.