Figures : Etienne et Salvatore Z (Marchand d'oiseaux, une mort en vaut toujours une autre)

Etienne et Salvatore Z, Simon Z et Dora sont des dessins à la mine de plomb sur papier canson réalisés lors d’un travail in situ de Carmelo Zagari à l’Espace Le Corbusier de Firminy en 1995, qui occupe tout le fond de la scène du théâtre : Marchand d'oiseaux, une mort en vaut toujours une autre, une huile sur toile de 5 mètres de haut et 14,5 mètres de long. Les dessins ont d’abord été exposés aux côtés de la fresque, une fois celle-ci achevée. Très plastiques, ils reprennent des motifs du travail principal agencés différemment : serpent, bougie, aubergine, âne, chien, enfant, etc. Ces saynètes figurées ont un contenu très symbolique dans le bestiaire imaginaire de l'artiste.
La composition de la fresque, réalisée sans dessin préalable, donne à voir trois grands ensembles autour de la thématique du théâtre : à gauche, tout ce qui se rapporte au loup, et à sa métaphore ; au centre, le cheval qui organise la stabilité ; et à droite, les personnes-personnages qui figurent la réalité.